カボチャは、中身をまるで鍵のかかった金庫のようにエネルギーとして蓄えることができます。これは、機械における蓄圧器の機能に類似しています。蓄圧器は電力を蓄え、必要なときに放出するのです。
機械にとっての蓄圧器は、ちょうどカボチャのような存在です。余分なエネルギーを蓄え、必要になったときにそれを返すという役割を果たします。カボチャが新しい植物に成長するまで種を内側に閉じ込めておくように、蓄圧器もエネルギーを閉じ込めておくのです。
アキュムレータ内部にはエネルギーの蓄積と伝達を補助する油圧作動油も含まれています。これはすべてをまとめて保持するカボチャの中の汁です。油圧作動油なしではアキュムレータは十分に機能しません。
アキュムレータは、正しく機能するために適切な圧力が必要です。圧力が高すぎると、風船のように破裂してしまうかもしれません。逆に圧力が低すぎると、エネルギーを蓄えることができません。これはまるでハロウィンのためにちょうどよいかぼちゃを選ぶようなものですが、その逆です――大きすぎない（ただし小さすぎない）サイズが必要なのです。
機械にアキュムレータがあれば、より長く効率よく動作させることができます。それはまるであなたのおもちゃに予備の電池を入れて、すぐに電池切れにならないようにするのと同じです。「アキュムレータ」は機械が長時間動き続けるのを助けます。ちょうど良質な睡眠を取ることであなたが一日を元気に過ごせる準備ができるのと同じように。
アキュムレータには、かぼちゃの形や大きさの種類と同じくらいさまざまな種類があります。大型のものは重機に使われるため大きく作られ、小型のものは狭い場所にも収まる小さなサイズです。それぞれに特有の役割があり、どのかぼちゃもそれぞれ違った魅力を持っているのと同じです。
EN
