油圧式蓄圧器の充圧について知る前に、まずそれが何であるか、そしてその重要性について基本を学びましょう。油圧式蓄圧器とは、蓄圧器の定義に従って、圧力をかけられた状態で流体を保持する装置です。これは、安定した圧力を維持し、システムの摩耗を軽減し、必要に応じて追加の力を提供するのに役立ちます。蓄圧器の機能と寿命を確保するためには、油圧式蓄圧器を適切に充圧することが不可欠な作業です。
「充圧」とは、油圧式蓄圧器に加圧された流体を充填し、後で使用するためにエネルギーを蓄えることです。手順の詳細は蓄圧器の種類によって異なりますが、基本的な考え方は同じです。蓄圧器は、ダイヤフラムまたはピストンによって隔てられたガス室と液体室の二つの部分から構成されています。一方の側にはガス（例えば窒素）が充填され、もう一方の側には油圧作動油が充填されます。
充填弁の場所を確認します。アキュムレータ上の充填弁を見つけてから、圧力計と充填ホースを取り付けてください。
ガス弁を開く：ガス弁を徐々に開いてアキュムレータ内にガスを導入します。圧力計を確認し、ガスが正しい圧力まで充填されていることを確認してください。
ガス弁を閉じる：ガス側が加圧されたら、ガス弁を閉じてホースを取り外します。ホースを取り外す前に、中に閉じ込められた空気やガスを確実に放出してください。
システムの安全性と性能を確保するためには、油圧アキュムレータを適切に充填することが非常に重要です。充填不足または過剰充填の場合、問題や漏洩、損傷が発生する可能性があります。正しい手順を踏み、適切な圧力をかけることで、アキュムレータの性能を向上させ、寿命を延ばすことができます。
EN
